Optimized local adapters can be an integral component of an application modernization and re-engineering strategy. 优化的本地适配器可成为应用程序现代化和重构策略不可分割的一部分。
Logical partitioning can be an integral component of a successful server consolidation strategy. 一个成功的服务器整合策略中,逻辑分区是其中一个组成部分。
Protecting Mother Earth must be an integral component of our strategy. 保护地球母亲的工作必须成为我们战略中不可分割的组成部分。
To me, being "wildlife-friendly" isn't the point – it's about supporting ecosystem resilience, with humans recognised as an integral component of those ecosystems. 对我来说,“对野生动物友好”并不是关键,关键是能够为生态系统的恢复提供支持,并将人类作为那些生态系统不可分割的一个组成部分。
The fact is that China's exports are an integral component of a growth strategy to which renminbi stability has been an important contributor. 事实是,出口是中国增长战略中不可或缺的组成部分,而人民币稳定是实现这一战略的重要因素。
Where required, Spang dry-type transformers can be included for load matching either as an integral component or for remote mounting. 如有需要,斯潘干式变压器,可安装包括用于远程负载匹配无论是作为一个不可分割的组成部分或。
United States became the world's clothing is an important integral component. 美国变成了世界服装中不可分割的一个重要组成。
Interestingly, these divergent camps agree that satellites have become an integral component of warfighting and an indispensable component of global economic and scientific progress. 有趣的是,这些有分歧的阵营都同意人造卫星已经成为战争的一部分和全球经济与科学进程不可或缺的环节。
Such policies are an integral component of public innovation policies [ 7], and confer both direct and indirect benefits. 这样的政策是公共创新政策的必要组成部分[7],会产生直接和间接利益。
Giggs'wisdom is an integral component of this United team, and it's not just on individual advice that he excels in guiding his younger team-mates. 吉格斯的智慧是曼联的无价之宝,不仅是他总能指导队里的年轻人。
Project resource management system is an integral component of project resource system. 项目资源管理系统是项目管理系统中不可缺少的组成部分。
Economic issues are an integral component of our broader bilateral relationship, and addressing them effectively is necessary to maintaining and strengthening our relationship overall. 经济问题是两国范围更广的双边关系不可分割的一部分,有效地处理这些问题是维护和加强两国整体关系之必须。
Handling the Integral Component in RadioWave Refraction Correction Formula 电波折射修正公式中积分项的处理方法研究
With the development of modern navigation technology, the embedded computer technology has now become an integral component in Land Navigation System ( LNS). 随着现代导航技术的发展,嵌入式计算机技术已成为陆地导航系统中不可分割的重要组成部分。
Soil organic matter ( SOM) in farmland is an important index of assessing soil fertility and soil quality of the farmland and also an integral component of the globe carbon stock. Therefore, dynamic of SOM has an important influence on global climate change. 农田土壤有机质是评价土壤肥力和土壤质量的重要指标,同时也是全球C库的重要组成部分,其时空变化动态对土壤质量和全球气候变化有重要影响。
The importance of food safety as an integral component of food security was recognized by many governments already before the 1992 International Conference on Nutrition and the 1996 World Food Summit. 作为整个食品安全的重要组成部分,食品安全的重要性早在1992年国年营养会议和1996年世界食品峰会就已经被许多国家的政府认识到了。
The method is increased the self-adjusting integrator based on basic fuzzy controller, and integral component is determined according to practical experience and fuzzy control rule. Integral parameters is adjusted automatically. 该方法在基本模糊控制的基础上增加一个系数自整定积分器,根据实际工程经验并采用模糊控制规则确定积分因子,从而自动地调整积分系数。
This method is applied to the digitized manufacture of ECM complex integral component and good result is obtained. 在电解加工复杂整体构件组合电加工数字化制造中得到应用,并取得很好的效果。
The Western Development program in China is oriented to speed up the economy in the Western minority-inhabited area, an integral component of the China's economic prosperity strategy. 西部少数民族地区的经济发展是中国经济发展战略的重要组成部分,西部大开发为少数民族地区经济发展提供了契机。
The intangible cultural heritage is a vital and integral component of the social culture. 非物质形态遗产是社会文化具有生命力的组成部分。
Government improvement is an integral component in Chinese traditional political ideology. It has provided the law of the improvement from the perspective of moral appeal, ideology guideline, behaviour regulation and external environment. 勤政思想是中国传统政治思想的重要组成部分,它从道德号召、观念指导、行为规范和外部环境的治理等方面指出了致勤之道。
Music education is an integral component of the specialty of pre-school education and also a major approach to finish pre-school education. 音乐教育是学前教育和学前教育专业的有机组成部分。
Intrinsic DNA methylamine pattern is an integral component of the epigenetic network in many eukaryotes. Study on variation of DNA methylation pattern will help us a comprehensive understanding of function of DNA methylation on the apparent biological control. 内源DNA的甲基化是真核生物的表观遗传调控的重要组成部分,研究特定条件下DNA甲基化的变异模式有助于我们全面的理解DNA甲基化的表观调控生物学功能。
Literary language materials is an integral component of secondary schools to train students for the traditional culture, improve the students the traditional sources of power. 古文是中学语文教材不可或缺的组成部分,有利于培养学生对传统文化的兴趣,提高学生对传统文献的阅读能力。
Animation as an integral component of the dissemination and exchange of world culture, fully reflects the charm and artistic value. 中国动画作为世界文化传播与交流不可分割的构成也充分体现了它的魅力与艺术价值。
English Reading is regarded as the important means to get information and also an integral component of English proficiency. 英语阅读被认为是获得信息最重要的手段,同时也是英语水平的必要组成部分。
The development and values of respecting inherent in nature which of traditional culture, and harmoniously developing with nature, is an integral component that is what we have today to promote eco-design culture. 壮族传统文化所蕴含的尊重自然,与自然和谐共处的发展观和价值观,也正是我们今天所提倡的生态设计文化中一个不可或缺的组成部分。
Automotive lamp, which has the function of lighting and signal indicating, is an important functional component of automotive active security. It is also an important integral component of automotive modeling design, making the lifelike window and finishing point of automotive modeling design. 汽车灯具是汽车主动安全性的重要功能部件,具有照明和指示信号的作用;也是汽车造型的重要组成部分,是汽车造型设计的传神窗口和点睛之笔。
With the electro-hydraulic control system rapidly development, digital valve is an integral component of electro-hydraulic control system, its research more deeply. 随着电液控制系统的飞速的发展,数字阀作为电液控制系统中的重要组成元件,对其的研究越来越深入了。